“THE PIRATE FAIRY”
Part 1
- Ironic, isn’t it ? : menyedihkan bukan?
(condolence expression )
- Know what I mean ? not event a little ? : paham maksudku ? walau hanya seikit ?
(this expression is used when we explain
or tell something to someone and we want to make sure does the listener
understand what we mean )
- I may just take you up no that, Dessa. : Mungkin aku harus ikuti saran mu dessa.
(this expression is used when we
agree on someone suggestion )
- Wow that’s fantastic : wow itu luar biasah
(expressing surprise )
- Zarina you’re up ! : Zarina giliranmu !
- Ah,zarina, you are the most inquisitive I’ve ever known: zarina kau peri paling kepo yang pernah aku kenal
(you can
use this expression for someone who is
always curious in everything)
- Why do you say it like it’s a bad thing ? : kenapa kau mengatakanya seakan itu hal buruk?
(this
question is for making sure )
- There’s no room for error : tak boleh ada kesalahan.
(usually
this phrase is used to emphasize that the error should not accure)
- No matter how many times I see it, just ….wow !: Meski aku melihatnya berkali-kali tetap saja wow!
(expressing
surprise)
